iwadserver
raya
Film

Los mejores documentales rumanos en DOCUMENTA MADRID 09

Instituto Cultural Rumano de Madrid organiza, en colaboración con el Festival Internacional de Cine Documental y Antropología Visual Astra Film Fest, de Sibiu, la participación de Rumania en la VI-a edición del Festival Internacional Documenta Madrid 09, que arranca el próximo 1 de mayo con la mejor oferta de cine documental internacional. Rumania vista por sus documentalistas es el título del ciclo de cine rumano que pretende ser un reflejo de las últimas tendencias del género en el país y que se puede ver en la Sala de la Biblioteca Musical de Conde Duque, en Madrid, entre 5 - 8 mayo.
Las películas presentadas son: Fanfarrón, Fanfarrón, de Corneliu Gheorghita, Nacidos por mandato, de Florin Iepan, Asta E, de Thomas Ciulei, Guerra en las ondas, de Alexandru Solomon y El puente sobre el Tisa, de Ileana Stănculescu. Rumania tendrá también un representante en el Jurado de esta edición del Festival: Csilla Kató, coordinadora del Astra Film Festival y productora del documental La maldición del erizo, de Dumitru Budrala, que presentará la película, el 7 de mayo, en el Cine Estudio Círculo de Bellas Artes.
  • * *
Programación Sala de la Biblioteca Musical, Centro Cultural Conde Duque:
5 mayo, 18:00h: presentación del ciclo a cargo del ICR Madrid
18:30h: Fanfarrón, fanfarrón de Corneliu Gheorghita, 52´ (2007)
19:30h: Nacidos por mandato de Florin Iepan, 68´ (2005)
6 mayo, 18:30h: Asta E de Thomas Ciulei, 92´ (2001)
7 mayo, 18:30h: Guerra en las ondas de Alexandru Solomon, 152´ (2007)
8 mayo, 18:30h: El puente sobre el Tisa, de Ileana Stanculescu, 75´ (2005)

Cine Estudio Circulo de Bellas Artes
7 mayo, 20:30h: La maldición del erizo, de Dumitru Budrala, 93´ (2005), presentación
de Csilla Kató (productora).

Todas las proyecciones estarán en idioma original con subtítulos en castellano.
Entrada libre hasta completar aforo.
Más información en: http://www.documentamadrid.com/ y http://www.icr.ro/madrid/


Películas:
FANFARRON, FANFARRON (FANFARON, FANFARON), Corneliu Gheorghita, Rumania/Francia (2007) VOSE 52 ´
En Rumania, durante el régimen comunista, las fanfarrias de los campesinos participaban en las diferentes celebraciones organizadas en las ciudades. Esa es la época de gloria de las fanfarrias. Con la llegada de la desindustrialización, que significó la vuelta de estos campesinos-obreros a sus pueblos, su música, que se tocaba en las bodas, los bautizos, los entierros, fue lo único que les había quedado: era su orgullo. La mezcla de tradición rumana, música militar y ritmos orientales (turcos, romaní) sobrevivió en esta región cercana al Oriente Próximo, la zona de Moldavia (Rumania). Es una música que lleva el alma de su pueblo, llena de vida, nostalgia y complejidad.

NACIDOS POR MANDATO (NĂSCUŢI LA COMANDĂ), Florin Iepan, Rumania (2005) VOSE 68 ´
“La procreación es el deber social de todas las mujeres fértiles”. En 1966, Ceaucescu promulgó el Decreto 770, que prohibía el aborto a todas las mujeres a excepción de las mayores de 40 años o con cuatro hijos a su cargo. Todos los métodos anticonceptivos fueron terminantemente prohibidos. Nació el “Nuevo Hombre Rumano”, orgulloso de su país y leal a los principios comunistas. Pero la sociedad tuvo que pagar un alto precio: 11.000 mujeres murieron como consecuencia de los abortos ilegales, sus médicos fueron encarcelados y nacieron millones de niños decreţei no deseados. Irónicamente, fue esta nueva generación de rumanos la que reivindicó su libertad y derrocó al dictador en 1989. Utilizando extraordinarias imágenes de archivo, el director revisa este periodo de tremenda opresión.

ASTA E, Thomas Ciulei, Rumania/Alemania (2001) VOSE 92 ´
Es el retrato de tres generaciones de habitantes del Delta del Danubio.
Un documental presentado en más de 50 festivales internacionales, con estreno mundial en la Berlinale de 2001 y galardonado con: Golden Olive, Festival Internacional de Cine Documental de Kalamata (Grecia, 2001), Grand Prix du Jury, Festival Internacional de Cine de Belfort (Francia, 2001), Best documentary film, Cinema dei Popoli, Firenze (Italia, 2002).

GUERRA EN LAS ONDAS (RĂZBOI PE CALEA UNDELOR), Alexandru Solomon, Rumania (2007) VOSE 84 ´
Una historia única sobre el triangulo de amor y odio construido en torno a algo que uno no puede ver, tocar, pesar: las ondas de radio. “Yo he crecido con ellas. Cada noche, en una atmósfera underground, mi padre escuchaba la radio Europa Libre igual que hacían los otros. Cuando la propaganda de Ceaucescu tenía cada vez menos sentido de la realidad, el departamento rumano de la Radio Europa Libre aportaba – aparte de las noticias – un poco de esperanza. Nosotros no sabíamos que se trataba de una operación de la CIA. Simultáneamente, en miles de casas y bloques de pisos en todo el país, millones de personas practicaban este ritual diario. Y, al día siguiente, todo el mundo debatía sobre las palabras de la Radio Europa Libre.”

EL PUENTE SOBRE EL TISA (PODUL PESTE TISA), Ileana Stanculescu, Rumania (2004) VOSE 75 ´
Los puentes deberían unir. Pero eso es imposible si a la gente se le impide cruzarlos. Uno de los puentes sobre el río Tisa tiene una larga y complicada historia: el que conecta Sighet, una ciudad pequeña en el norte de Rumanía, con Slatina, la ciudad vecina, en Ucrania. Fue construido durante el Imperio austrohúngaro y destrozado una vez acabada la Segunda Guerra Mundial.

LA MALDICION DEL ERIZO (BLESTEMUL ARICIULUI), Dumitru Budrala, Rumania (2005) VOSE 93 ´
“Me preocupaba más por mi burro que por mi marido y mis hijos. Pero ahora está muerto. Si ahora tuviera a mi burro, viviría como un miembro del Parlamento”, concluye Turica, una de las protagonistas de la película. Un seguimiento a una familia de gitanos extremadamente pobre en sus viajes de supervivencia invernales. Con unos personajes creados a partir de una rica tradición oral, la película nos introduce en un mundo desconocido y remoto.
raya
Deja tu comentario en la noticia
Usuario:
email:
 
 
He leído y acepto la cláusula de protección de datos
Protección de datos
 
Film

Romeo Niram-Arta Românească la Madrid

Romeo Niram s-a născut la Bucureşti în 1974. A terminat Academia de Arte Frumoase din Bucureşti, secţia de pictură. În timpul liceului a studiat pictura împreună cu maestrul Corneliu Baba. A avut numeroase expoziţii personale în Romania, GErmania, Spania, Turcia şi Portugalia. Din 2009, Romeo Niram este primu..
raya
Film

Iris - 33 de ani de muzica

Să vorbeşti despre un grup al cărui nume este integrat în însuşi curentul rock românesc este ca şi cum ai încerca să prinzi cu degetele sunetele ascuţite ale unei chitare. Iris înseamnă rock, înseamnă rock-ul românesc.
raya
Film

Dan Munteanu Colan

Doctor în Filologie, profesor de Filologie Romanică la Universitatea din Las Palmas de Gran Canaria. A publicat peste 50 de cărţi de lingvistică şi traduceri literare şi câteva sute de articole, capitole, recenzii şi note bibliografice. Printre traducerile sale în limba româna menţionăm operele dramatice..
raya
Film

Lansare de carte la Madrid

Sâmbătă, 26 Septembrie 2009, începând cu orele 20, va avea loc în Espacio Niram din Madrid lansarea cărţii de poezii, Evadarea din spaţiul virtual a poetului şi jurnalistului George Roca.
raya
Film

Visătorul mitologic - Tudor Serbănescu

Am avut în doar câteva minute viziunea prietenilor artişti de acasă. Cînd l-am întâlnit pe Tudor Serbănescu o bucurie năvalnică a inundat durerea înăbușită a dezrădăcinatei din mine. Mi s-a prezentat singur, spunându-mi că este din Teleormanul meu natal. Venise aici ca și mine, de pe plaiu..
raya
Film

Sotia-muza pentru pictorul Salvador Dali

Primul mini-potret realizat de Salvador Dali sotiei sale, Dala, va fi expus, de Fundatia care ii poarta numele, intr-un montaj creat special pentru aceasta ocazie de catre Pep Canaleta. (Claudia Cotici)
raya
Film

Grigorescu versus Renoir si expozitie de pictur..

Revista spaniola de arta si literatura Yareah organizeaza cel de al treilea eveniment consecutiv dedicat marilor personalitati culturale romanesti, vineri, 31 Iulie 2009, la orele 20, in Espacio Niram din Madrid. Astfel, dialogul critic isi propune sa investigheze în aceasta saptamana asemanarile si deosebirile dintre artistii plastici Nicolae Grig..
raya
Film

Schimbare de repertoriu în mini-turneul spaniol al..

ICR Madrid organizează în Spania trei spectacole ale Teatrului de păpuşi PUCK din Cluj-Napoca, în perioada 25-26 iulie 2009. Piesa Cenuşăreasa după Fraţii Grimm va fi reprezentată pe 25 iulie (2 spectacole) în Parcul Retiro din Madrid, în cadrul Festivalului Veranos de la Villa (Verile oraşului) – Titiri..
raya
Film

Culoare şi romantism la Centrul Hispano-Român..

Joi, 9 iulie, Centrul Hispano-Român din Coslada a strălucit de culoare şi romantism. Vinovat, jurnalistul Cornel Drinovan, director al revistei “Origini” din Madrid, care, cu expoziţia de fotografie “Amurgul culorilor”, a dezvăluit publicului, de data aceasta, o altă faţă a sa, şi anume aceea a artistului rom..
raya
Film

YES” – “Intepretul” este o piesă de succes

"Interpretul” este o comedie muzicală de Tristan Bernard şi adaptată în mod excepţional de marele actor Radu Gheorghe.
raya
Club Raiz
Copernal Publishing S-L. . Isaac Peral 2 , 2ª ;28015, Madrid (España). Tlf: +34 91 543 22 41 E-Mail: juancarlos@clubraiz.com Inscrita en el Registro Mercantil de Madrid, Tomo 19 387, Folio 113, Sección 8ª, Hoja M-340011, con CIF B-83804146. Ver texto legal
Publi